domingo, 3 de julio de 2011

RELEASE SHEIKH RAED SALEH

FROM UK PRISON,
PALESTINIAN LEADER SHEIKH RAED SALAH
SAYS HE WILL FIGHT DEPORTATION


Doesn't it seem that more and more, day by day, the legal systems of other countries on the planet are taking over more and more of israel's dirty legal problems as well as fighting their wars? Germany nails any who speak out of turn about the Holocaust, Greece is making it difficult for the flotilla (by obeying orders from a Jewish legal organization funded by AMERICAN CHRISTIAN dollars), and no Great Britain arrests those Muslims who speak out against the tribe.  


 
Israeli authorities have attempted to silence Sheikh Raed Salah (center) through physical violence, movement restrictions and jail time. (Meged Gozani/Activestills.org

FROM UK PRISON,
PALESTINIAN LEADER SHEIKH RAED SALAH
SAYS HE WILL FIGHT DEPORTATION

RELEASE SHEIKH RAED SALEH

July 3, 2011

The government has not made clear when the ban was issued, and the Sheikh’s legal team had not been contacted.


The Sheikh has appealed against the deportation in court.
  
Deporting, and subsequently banning, Sheikh Raed from the UK will be a violation of his right to free speech, his right to speak out on behalf of Palestine, and a victory for those who have spread the baseless rumours defaming his reputation.

TAKE ACTION


Call or email the Home Secretary asking her to reconsider the decision. An Israeli court cleared Sheikh Raed of charges of making anti-Semitic comments. The Sheikh has reiterated that charges were dropped because there was no evidence against him. On what basis is he being excluded from the UK?

Email: mayt@parliament.uk T: 020 7219 5206

Sheikh Raed Salah, head of the Northern Branch of the Islamic Movement in Israel, has vowed to fight deportation from the United Kingdom, in a message sent through an emissary from the Colnbrook detention center near London’s Heathrow Airport, where Salah is currently being held.

The Sheikh is one of the most prominent campaigners within Israel for Palestinian rights, has been arrested in London. The Sheikh was invited by PSC to speak at the launch of ‘Building Peace and Justice in Jerusalem’ Campaign in Parliament tonight, alongside MPs and other prominent speakers.

He is the leader of a legitimate political party in Israel, representing Palestinians, and an outspoken champion of Jerusalem. The meeting will still go ahead.

The Sheikh entered the UK openly on 25 June and his schedule was known well in advance by UK authorities. 

This included a meeting in Parliament on 26 June and a public meeting the same night at Conway Hall, London, organized by PSC and MEMO on the subject of the Arab Spring and its impact on Palestine.


The Sheikh is widely popular among Palestinians, especially among Palestinian citizens of Israel of whom he is one. He was arrested in his hotel room last night under section 3 of the Immigration Act 1971. The Home Secretary, Teresa May, subsequently announced in the House of Commons that he was excluded from entering the UK.

The message from Salah was carried by Dr. Ibrahim Hamami a well-known London-based Palestinian activist who sent it via email in Arabic to his distribution list. A copy was received by The Electronic Intifada and translated:
SHEIKH RAED SALAH’S MESSAGES FROM INSIDE THE DETENTION CENTER

Less than two hours ago, and after lengthy and difficult procedures, and with God’s assistance, I was able to be with Sheikh Raed Salah inside Colnbrook Detention Centre near London’s Heathrow Airport, the first such visit since his political and arbitrary detention. The Sheikh, may God protect him, asked us to carry the following message:

First: Israel carries the full responsibility for his detention in the United Kingdom;

Second: He will not yield voluntarily to the deportation and exclusion decision. He has committed no crime and will not allow his name to be sullied. He will pursue the legal course as far as possible even if he must remain in jail.

Third: He is in the right, and not in a position of defendant and prosecution. Indeed he is the target of attack and accusation.

During the visit, Sheikh Raed Salah raised our spirits with his famous laugh and with his strength and steadfastness and assured that as far as he was concerned prison was a form of relaxation.

All that remains to say is that the judges agreed to hear an appeal from the Sheikh’s lawyers, and the Sheikh’s legal team will meet with him in the morning to discuss the next legal steps.
Dr. Ibrahim Hamami

(original Arabic text is at the end of this post)
Reached by telephone this evening, Hamami told The Electronic Intifada that Salah had been given until 6 July to lodge an appeal against his deportation, and would also be able to seek release on bail.

Hamami said that two other people joined him in the visit to see Salah at Colnbrook, which lasted approximately one hour, one of the others being Dr. Hafiz al-Karmi, chair of the Palestinian Forum of Britain which sponsored the lecture Salah was due to give.

Hamami also said that Brent Town Hall in London, where the event was due to take place, had canceled the booking, an act Hamami interpreted as an added form of political pressure.

“NOT CONDUCIVE TO THE PUBLIC GOOD”


[Salah’s] arrest came as he was preparing to address a meeting yesterday in the British parliament attended by several MPs.

Sheikh Salah arrived in Britain on Saturday, clearing border checks, despite a reported exclusion order issued by the British home secretary, Theresa May, last week.

Yesterday, Mrs May said steps were being taken to remove Sheikh Salah from Britain. “A full investigation is now taking place into how he was able to enter,” she said.

The Home Office said his presence was “not conducive to the public good”. The government’s hard line against Sheikh Salah follows a campaign by pro-Israel groups in Britain, backed by right-wing newspapers, alleging he had a history of making anti-Semitic statements.

Sheikh Salah, who has denied the remarks has a legal team that had already begun legal proceedings against Daily Telegraph and Jewish Chronicle journalists for printing false allegations about him last week. His lawyer, Farooq Bajwa, said Mr Salah hoped to fight his deportation, pointing out that he had made “no attempt” to conceal his identity or lie about the purpose of his visit.

Sheikh Salah is a controversial figure among Israeli Jews. He has been arrested several times and jailed twice, for contacting a foreign agent and spitting at a policeman.

PRESSURE FROM BRITISH ZIONIST GROUPS

Cook adds that the invitation to Salah to speak in the UK, including in the parliament building “had provoked fierce criticism from Jewish groups and some British politicians. After criticism from the Board of Deputies, the main representative body for British Jews, officials from the opposition Labour party had urged three of its MPs not to attend.”

Despite the wild exaggerations about Salah in the British press, Cook points out that even Israel has never accused Salah of violence:

Hassan Jabareen, the director of the Adalah centre for Israel’s Arab minority, said Sheikh Salah had never been accused of advocating or participating in armed struggle, and had not been charged with incitement or anti-Semitism.
“Israel is one of the most security-obsessed countries in the world. If it believed he was a threat of any kind, he would be under administrative detention, or at the very least subject to a travel ban.”
Author and journalist Ben White, who was due to speak along with Salah at the Saturday lecture noted the irony of Salah’s arrest when the UK has previously been complicit in helping Israeli officials and military officers evade arrest in connection with war crimes. In comments made to The Guardian White said:
The same government that sent police to arrest a Palestinian civil society leader from his hotel bedroom is changing UK legislation explicitly to facilitate the entry of accused Israeli war criminals.
ALLEGATIONS OF ISRAELI ASASSINATION ATTEMPT.

Salah also traveled aboard the Mavi Marmara during last year’s Gaza Freedom Flotilla. He has said publicly that he believes Israeli commandos who attacked the ship killing nine people intended to assassinate him but killed a Turkish engineer who resembled him by mistake.

ORIGINAL ARABIC TEXT OF IBRAHIM HAMAMI’S EMAIL

رسائل Ų§Ł„Ų“ŁŠŲ® Ų±Ų§Ų¦ŲÆ صلاح من داخل Ł…Ų±ŁƒŲ² Ų§Ų­ŲŖŲ¬Ų§Ų²Ł‡
قبل أقل من Ų³Ų§Ų¹ŲŖŁŠŁ†، وبعد Ų§Ų¬Ų±Ų§Ų”Ų§ŲŖ Ł…Ų·ŁˆŁ„Ų© ŁˆŁ…Ų¹Ł‚ŲÆŲ©، قدر الله سبحانه ŁˆŲŖŲ¹Ų§Ł„Ł‰ أن Ų£ŁƒŁˆŁ† Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ų“ŁŠŲ® Ų±Ų§Ų¦ŲÆ صلاح في Ł…Ų±ŁƒŲ² ŁƒŁˆŁ„ŲØŲ±ŁˆŁƒ للاحتجاز قرب Ł…Ų·Ų§Ų± Ł‡ŁŠŲ«Ų±Łˆ في لندن في زيارة Ł‡ŁŠ Ų§Ł„Ų£ŁˆŁ„Ł‰ ŲØŲ¹ŲÆ احتجازه Ų§Ł„Ų³ŁŠŲ§Ų³ŁŠ Ų§Ł„ŲŖŲ¹Ų³ŁŁŠ، ŁˆŁ‚ŲÆ حملنا Ų§Ł„Ų“ŁŠŲ® حفظه الله الرسائل Ų§Ł„ŲŖŲ§Ł„ŁŠŲ©:
Ų£ŁˆŁ„Ų§: أنه ŁŠŲ­Ł…ّŁ„ المؤسسة Ų§Ł„Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŁŠŁ„ŁŠŲ© Ų§Ł„Ł…Ų³Ų¤ŁˆŁ„ŁŠŲ© عن ŲŖŁˆŁ‚ŁŠŁŁ‡ في ŲØŲ±ŁŠŲ·Ų§Ł†ŁŠŲ§
Ų«Ų§Ł†ŁŠŲ§ً: أنه لن يرضخ لقرار الابعاد ŁˆŲ§Ł„ŲŖŲ±Ų­ŁŠŁ„ طواعية، ŁŁ‡Łˆ لم يرتكب جرماً ŁˆŁ„Ł† ŁŠŁ‚ŲØŁ„ أن ŁŠŁ„Ų·Ų® اسمه، ŁˆŲØŲ£Ł†Ł‡ Ų³ŁŠŲ°Ł‡ŲØ حتى Ų¢Ų®Ų± Ų§Ł„Ł…Ų“ŁˆŲ§Ų± في الاجراؔات Ų§Ł„Ł‚Ų§Ł†ŁˆŁ†ŁŠŲ©، حتى Ł„ŁˆŲ§Ų¶Ų·Ų± للبقاؔ في Ų§Ł„سجن
ثالثاً: أنه ŲµŲ§Ų­ŲØ Ų­Ł‚ ŁˆŁ„ŁŠŲ³ في Ł…ŁˆŁ‚Ł الدفاع ŁˆŲ§Ł„Ų§ŲŖŁ‡Ų§Ł…، ŲØŁ„ Ł‡Łˆ في Ł…ŁˆŁ‚Ų¹ Ų§Ł„Ł‡Ų¬ŁˆŁ… ŁˆŁ‡Łˆ من ŁŠŲŖŁ‡Ł…
Ų§Ł„Ų“ŁŠŲ® Ų±Ų§Ų¦ŲÆ صلاح ŁˆŲ®Ł„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų²ŁŠŲ§Ų±Ų© رفع من Ł…Ų¹Ł†ŁˆŁŠŲ§ŲŖŁ†Ų§ ŲØŲ¶Ų­ŁƒŲŖŁ‡ Ų§Ł„Ų“Ł‡ŁŠŲ±Ų© ŁˆŲØŁ‚ŁˆŲŖŁ‡ ŁˆŲ«ŲØŲ§ŲŖŁ‡، وأكد أن السجن بالنسبة له Ų®Ł„ŁˆŲ© واستراحة ŲØŁ‚ŁŠ أن Ł†Ł‚ŁˆŁ„ أن القضاؔ ŁˆŲ§ŁŁ‚ على طلب الاسئناف المقدم من Ł…Ų­Ų§Ł…ŁŠ Ų§Ł„Ų“ŁŠŲ®، ŁˆŲ³ŁŠŁ„ŲŖŁ‚ŁŠ Ų§Ł„ŁŲ±ŁŠŁ‚ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ł†ŁˆŁ†ŁŠ معه ŲµŲØŲ§Ų­ الغد لبحث Ų§Ł„Ų®Ų·ŁˆŲ§ŲŖ Ų§Ł„Ł‚Ų§Ł†ŁˆŁ†ŁŠŲ© Ų§Ł„قادمة

No hay comentarios:

Publicar un comentario

If your comment is not posted, it was deemed offensive.